详细摘要 摘要

生成:2025-05-23 09:46

摘要详情

音频文件
2025-05-22 | WSJ | Eggs Are Still Expensive. Is This Company to Blame?
摘要类型
详细摘要
LLM 提供商
openai
LLM 模型
gemini-2.5-flash-preview-05-20
已创建
2025-05-23 09:46:25

概览/核心摘要 (Executive Summary)

美国鸡蛋价格近期飙升至历史高位,主要原因是禽流感疫情导致超过 1.5亿只 蛋鸡死亡,造成全国性供应短缺。在此背景下,美国最大的鸡蛋生产商Cal-Maine(供应美国市场五分之一的鸡蛋)却获得了巨额利润,最新季度利润超过 5.09亿美元,预计本财年利润将达到约 10亿美元。这引发了消费者、立法者和消费者权益组织的强烈不满,指责Cal-Maine进行“价格欺诈”并利用其市场主导地位,未能充分增加产量以缓解危机。美国司法部已于3月对Cal-Maine及其他鸡蛋生产商展开调查。

Cal-Maine首席执行官Sherman Miller对此回应称,禽流感才是真正的“罪魁祸首”。他强调鸡蛋是“大宗商品”,生产周期长(小鸡需约6个月才能产蛋),无法像工业产品一样随意增减产量。公司声称自己是“价格接受者,而非价格制定者”,其价格是基于市场供需形成的基准价。Miller辩护称,公司在高价时期获得利润是为了应对鸡蛋市场固有的剧烈波动,以确保在低价时期也能生存。尽管Cal-Maine已增加蛋鸡数量(过去一年增加14%),但仍需“小心平衡”以避免过度增产导致未来供过于求和巨额亏损。记者Patrick Thomas总结认为,禽流感是高蛋价的根本原因,未来鸡蛋价格可能继续呈现季节性波动,成为“新常态”。

美国鸡蛋价格上涨的背景

  • 消费习惯: 美国人均每天消费约一个鸡蛋。
  • 禽流感影响: 过去几年,禽流感疫情席卷美国,导致超过 1.5亿只 蛋鸡死亡。
  • 价格飙升: 鸡只大量死亡直接导致鸡蛋供应短缺,价格飙升至历史高位,引发消费者强烈不满。
  • 指责对象: 部分消费者和立法者将高蛋价归咎于Cal-Maine公司。

Cal-Maine:美国最大的鸡蛋生产商

  • 市场地位: Cal-Maine是美国最大的鸡蛋生产商,供应美国市场 五分之一 的鸡蛋。
  • 低知名度: 尽管市场份额巨大,但Cal-Maine并不广为人知,原因包括:
    • 其鸡蛋以当地品牌名销售,包装上不印有Cal-Maine的名称。
    • 公司运营相对神秘,不举行投资者电话会议,也很少接受媒体采访。
  • 公司概况:
    • 总部位于密西西比州农村地区。
    • 记者Patrick Thomas参观了其一个鸡蛋生产设施:
      • 该设施由14个大型金属鸡舍(“鸡房”)组成,每个鸡舍都完全封闭,以防止害虫和携带禽流感的野生鸟类进入。
      • 该设施总共容纳约 75万只 蛋鸡。
      • 鸡蛋通过传送带从鸡舍输送到加工设施,经过清洗、分类,然后每六个装入纸箱。
    • 生产规模: Cal-Maine在全国拥有数十个类似设施,每年生产约 10亿打(即120亿个) 鸡蛋。
  • 领导层: 首席执行官Sherman Miller是Cal-Maine的“终身员工”,从实习生做起,于2022年最近一次禽流感爆发初期上任。

Cal-Maine的财务表现

  • 利润飙升: 在全国鸡蛋供应短缺、价格高企的背景下,Cal-Maine因其有效的生物安全措施,鸡只损失远低于竞争对手,从而获得了巨额利润。
    • 最新季度利润超过 5.09亿美元,是去年同期的 三倍,创下公司历史最高纪录。
    • 预计本财年利润将达到约 10亿美元
  • 股价表现: Cal-Maine的股票是华尔街表现最好的股票之一,今年股价上涨 64%,市值在两年内翻倍。
  • 创始人家族收益: 公司创始人家族成员通过套现股份,每位成员获得至少 1亿美元,总计约 5亿美元

对Cal-Maine的指责与批评

  • 指控内容:
    • 价格欺诈: TikTok用户指责Cal-Maine进行“价格欺诈”。
    • 政界批评: 国会议员Ro Khanna等政界人士批评Cal-Maine在危机中获得巨额利润,呼吁追究大生产商的责任以降低鸡蛋价格。
    • 消费者权益组织: 消费者权益组织“农场行动”(Farm Action)指责Cal-Maine等大型农业公司在禽流感前线农民受损的同时,攫取“令人难以置信的创纪录利润”,使情况恶化。
  • 核心批评: 批评者认为Cal-Maine利用其规模:
    • 影响鸡蛋价格或产量。
    • 未能充分增加蛋鸡产量以缓解全国鸡蛋危机。
    • 有能力生产更多鸡蛋但未这样做。
  • 司法调查: 2025年3月,美国司法部对Cal-Maine及其他鸡蛋生产商展开调查,要求这些公司保留有关其定价对话的文件。Cal-Maine表示正在配合调查。

Cal-Maine的回应与辩护

  • 首席执行官Sherman Miller的观点:
    • 禽流感是罪魁祸首: Miller表示,“我们的敌人是一种非常恶性的高致病性禽流感病毒”,而非Cal-Maine。
    • 生产复杂性:
      • 鸡蛋是“大宗商品,不是小部件”,无法像工厂生产线一样随意“开动机器或增加班次”来增产。
      • 增加蛋鸡需要漫长的规划过程,小鸡需要约 6个月 才能成熟产蛋。
      • 蛋鸡生产无法随意“开关”,一旦投入生产就会持续产蛋。
      • 过度增产可能导致在需求低迷期出现供过于求,导致鸡蛋被送往垃圾填埋场。
    • 已采取增产措施: Cal-Maine在过去一年已适度增加产量:蛋鸡数量增加 14%,孵化小鸡数量增加 24%
    • “小心平衡”: 分析师指出,如果Cal-Maine过度增产,一旦需求下降,可能导致蛋价暴跌,跌破生产成本,造成巨额亏损。因此,公司需要“小心平衡”。
    • 价格制定机制:
      • Miller强调Cal-Maine是“价格接受者,而非价格制定者”。
      • 公司与零售商(如Kroger)谈判价格时,是基于一个由研究公司根据全国供需设定的“基准价格”(市场价格)。
      • 公司表示,当市场价格上涨时,他们随之上涨;当市场价格下跌时,他们也随之下跌。
      • 关于单方面降价的争议: 记者提问Cal-Maine是否可以单方面降低鸡蛋价格以帮助消费者。Patrick Thomas解释,理论上Cal-Maine可以向零售商提供大幅降价,但零售商才是最终决定消费者支付价格的仲裁者。Cal-Maine不愿开此先例,因为鸡蛋市场波动性大,公司需要利用高价时期的利润来应对市场低迷时的生存需求。
    • 尽职尽责: Miller表示,公司已在不可控的情况下尽最大努力供应鸡蛋,并“尽可能做好了管理者”。
    • 疫情期间价格上涨: 对于2020年新冠疫情期间的价格欺诈指控,Cal-Maine称是恐慌性购买推高了价格。

历史上的法律争议

  • 2023年裁决: 联邦陪审团裁定Cal-Maine及其他大型鸡蛋生产商在21世纪初限制供应以抬高价格。公司否认有不当行为。
  • 2020年诉讼: 德克萨斯州总检察长起诉Cal-Maine在COVID-19疫情期间价格欺诈。该案件仍在进行中。

当前鸡蛋价格的展望

  • 主要原因: 记者Patrick Thomas认为,禽流感是导致高蛋价的“罪魁祸首”。
  • 未来趋势: 鸡蛋价格目前正在下降,但未来可能再次飙升,因为禽流感病毒仍在传播。
  • “新常态”: 预计未来可预见的时期内,鸡蛋价格将出现季节性波动,这可能成为“新常态”,消费者可能需要适应这种波动。

核心结论

美国鸡蛋价格高企是禽流感疫情对供应造成严重冲击的直接结果。Cal-Maine作为行业巨头,在危机中因其有效的生物安全措施而获得巨额利润,这引发了对其“价格欺诈”和“未尽力增产”的强烈指责,并导致了司法调查。然而,Cal-Maine辩称其是市场价格的接受者,且鸡蛋生产受自然周期限制,无法随意调节,高利润是为了应对市场固有的剧烈波动。尽管存在争议和法律调查,但禽流感仍被认为是当前鸡蛋价格波动的主要原因,且这种波动可能在未来一段时间内成为常态。